TSUGE TERUHIKO – I SEGRETI DI MURAKAMI
VALLARDI – I ed 2013
TRADUZIONE: Ramona Ponzini
— Libro ricevuto in dono da Giulia D’Amico il 06/06/2016 —
Nel libro Teruhiko tratteggia un profilo di Murakami analizzandone le opere ed offrendone alcune notizie biografiche. Lontana dall’essere una pura biografia, il libro si segnala a nostro avviso unicamente per le numerose curiosità e gli aneddoti che arricchiscono il testo e l’analisi delle tematiche presenti nelle opere dello scrittore…
I – LO SCRITTORE MISTERIOSO MURAKAMI HARUKI ESISTE DAVVERO? p.9
Una persona famosissima che nessuno ha mai visto. Non sarà un personaggio di finzione? p.9
Perché non si offre ai media. Da pupazzo gigante lo farebbe p.13
Un’infanzia segreta. Il padre è un monaco buddhista p.17
Una giovinezza nella tempesta. L’università in subbuglio p.21
Il corso naturale del vento. Incontro e matrimonio. p.27
Il periodo in cui gestiva un jazz bar insieme alla moglie p.30
Il curriculum vitae dei gatti. L’alter ego dello scrittore. – L’angelo custode p.35
Le verdure e la dieta. La vita di un «uomo erbivoro» p.41
2 – I GIORNI IN CUI HA INIZIATO A CORRERE. SÌ, SCRIVO UN ROMANZO p.45
L’ispirazione al Jingu Stadium. Ha battuto un esordiente! p.45
Le parole perdute. Guarire dall’afasia culturale. p.50
La nascita di uno scrittore da cucina. Le tribolazioni del kitchen writer p.53
La partenza come scrittore professionista. Una decisione di coppia. p.59
Il primo «scrittore che corre». Tagliare il traguardo di una maratona intera. p.64
Dalla Mont Blanc al Mac. Compagni di scrittura p.68
Per non dimenticare lo spirito con cui ha iniziato. I nomi dei computer. p.71
3 – INIZIA IL RACCONTO. NON È FACILE DIVENTARE SCRITTORI? p.75
Ama gli scrittori americani. Ma anche Natsume Soseki p.75
Il Numero 1: Fitzgerald. Scrittore comico e tragico p.78
Il gusto di Chandler. Battute ed espressioni esagerate p.81
I film di David Lynch. L’iscrizione al fan club p.85
Gli scrittori che hanno sostenuto Haruki. Il saluto a Yoshiyuki Junnosuke p.89
Gli scrittori esordienti vengono creati a tavolino? Il meccanismo dei premi letterari p.95
Formula per un romanzo. «Ascoltare/Scrivere» + «Bugie» p.99
La solitudine della metropoli. Essere un figlio unico p.103
Cercare se stessi. Chi sono io? p.107
4 – BENVENUTI NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE. CI SONO ANCHE ALICE E CHIHIRO? p.111
Come in una fiaba. La vera natura dell’uomo-pecora p.111
Elefanti e gatti che si dileguano all’improvviso. Animali che scompaiono misteriosamente. p.116
L’attacco dei nani. L’invasione che viene dall’«altra parte» p.120
Entrano in scena i Little People. «Piccoli Fratelli» p.123
Visitatori da un altro mondo. La scimmia che ruba i nomi, l’uomo di ghiaccio, i fantasmi p.126
Quando si apre la porta d’entrata. Dove sarà l’uscita? p.131
Universi paralleli. Il mondo in cui esiste un’altra versione di noi stessi p.135
La realtà distorta. Il crollo del reale in 1Q84 p.138
4 – LO SPIRITO DEI GIAPPONESI. PERCHÉ ATTIRA L’INTERESSE DI TUTTO IL MONDO p.143
Il linguaggio di Murakami Haruki. Un giapponese reinventato? p.143
Il senso di fugacità della vita che coinvolge il lettore. Le cose passano e vanno p.146
Ciò che decade. Addio Heike p.149
La seduzione dell’«altra parte» che è ovunque p.151
Il comportamento degli spiriti. Applicazione di La storia di Genji e dei Racconti di pioggia e di luna p.155
Coloro che comunicano. I medium affascinanti p.157
Seguire il culto Aum. Di cosa si tratta? p.160
6 – AMORE E ATTO SESSUALE. COS’È L’AMORE? COS’È IL SESSO? p.167
Perché scrivere di sesso. È la chiave dei rapporti umani p.167
L’atto sessuale come rito. La conferma del rapporto p.170
La parola chiave è «gemelle». Il sogno dell’autore p.173
Ragazzi col complesso di Edipo. La madre in quanto donna p.177
L’infelicità delle lesbiche. Natura sessuale e amore p.179
Un romanzo d’amore al 100%? La fascetta promozionale di Norwegian Wood p.183
POSTFAZIONE p.187
OPERE DI MURAKAMI HARUKI p.189
GLOSSARIO p.195
