NANCY MEYERS – L’AMORE NON VA IN VACANZA [THE HOLIDAY]
MENU
PLAY – SELEZIONE SCENE – AUDIO – LINGUA – SOTTOTITOLI
Iris Simpkins, una giornalista di cronaca rosa specializzata in annunci di nozze, è ancora follemente innamorata del collega, e amante per tre anni, Jasper Bloom, lasciato dopo i di lui tradimenti con la nuova fidanzata: Sarah Smith-Alcott…
Il suo cuore va in frantumi quando, durante i festeggiamenti del Natale, dopo aver dato un regalo a Jasper, scopre che sta per sposarsi proprio con Sarah…
Amanda Woods, montatrice di trailer, vive a Los Angeles ed ha appena rotto con il fidanzato, Ethan, reo di averla tradita con la centralista… Decide così di prendersi una pausa prenotando una vacanza nel Surray, in Inghilterra, dove vive Iris che è sul punto di suicidarsi. I messaggi di Amanda fanno rinsavire Iris, che si stava asfissiando con il gas, che propone alla statunitense di scambiare casa e veicoli…
La grande e lussuosa villa di Amanda manda in estasi Iris, mentre in Inghilterra la statunitense si trova in grande difficoltà per il clima, le differenze alla guida e l’isolamento, decidendo di fare i bagagli e ripartire. La sera, però, quando giunge in casa il fratello di Iris, Graham, reduce da una bevuta al pub, se ne invaghisce a prima vista, chiedendogli di fare sesso occasionale. Passano così la notte insieme e, al mattino, al momento di andare via, lui la invita comunque a cena qualora dovesse cambiare idea…
Al momento d’imbarcarsi, lei cambia idea… Graham la ritrova così al pub la sera stessa…
Iris, dopo aver ricevuto una telefonata dello sfruttatore Jasper che le chiede di correggergli le bozze del libro che sta scrivendo, esce dando un passaggio a un anziano che cammina con un deambulatore e che si è smarrito, Arthur Abbot. Questi è un ex sceneggiatore di Hollywood che in casa tiene numerosi cimeli, tra i quali un oscar…
Invitatolo a pranzo, Iris finisce per confessare in lacrime di soffrire per non essere corrisposta da Jasper. Lui le consiglia di lasciarlo stare e di essere protagonista della propria vita…
Amanda si risveglia in casa con Graham che la invita a pranzo dove hanno modo di conoscersi meglio prima di passare insieme anche il pomeriggio…
La sera Iris riceve la visita di Miles, un giovane compositore che già al mattino era arrivato con la fidanzata Maggie per recuperare del materiale. L’uomo si ferma in casa con Arthur e alcuni suoi amici… Dimostreranno di avere un buon feeling…
Recatasi a casa di Graham, Amanda scopre che è padre di due bambine, Sophie e Olivia, le cui chiamate al cellulare le aveva scambiate per amanti… È vedovo da due anni… Il fatto che lei debba ripartire, gli impedisce di approfondire la relazione, fatto che lo rattrista anche per l’ottima accoglienza riservata dalle figlie all’amante…
Iris diventa amica di Arthur, guardando i film che lui le consiglia…
Un giorno scopre che l’anziano non vuole presenziare alla cerimonia organizzata in suo onore dall’ordine degli sceneggiatori a causa dell’invalidità che lo caratterizza e umilia costringendolo a camminare con l’ausilio di un deambulatore, e per il timore che nessuno vi presenzi… Lei gli propone così di eseguire esercizi di ginnastica riabilitativa, promettendogli di accompagnarlo sul palco…
La vigilia di Natale Iris, che, nel mentre, non sta correggendo le bozze del romanzo inviatele da Jasper, acconsente a vedere un film insieme a Miles. Mentre sono in una videoteca, lui vede passare Maggie in compagnia di un altro uomo… Si ritrovano così a casa a rincuorarsi a vicenda…
Amanda, intanto, non resiste e si reca a casa di Graham…
Miles allieta Iris suonando i temi delle colonne sonore di noti film e qualche suo inedito…
L’ultima notte di permanenza in Inghilterra, Amanda si sente dire ti amo da Graham, nonostante la prospettiva di una relazione a distanza sia stata bocciata come improbabile…
Iris, invece, resta delusa per via di Miles che, ricevuta una telefonata da Meggie, decide di accettare un suo appuntamento… Tornata a casa, inizia a leggere le bozze di Jaspers che, a sorpresa, l’ha raggiunta a Los Angeles… Inizialmente viene ancora plagiata dalle sue ipocriti parole, ma alla fine realizza che la loro è una relazione impossibile per via delle sue prossime nozze. Lo mette quindi alla porta prima di raggiungere Arthur per andare insieme alla cerimonia in suo onore…
Arthur è accolto da un’ovazione e, grazie agli esercizi ginnici, riesce a salire da solo sul palco. A sorpresa Miles arriva in sala, reduce dalla rottura con Meggie… Ripartirà con Iris per l’Europa per passare insieme il Capodanno…
Amanda si accommiata con un bacio da Graham, ma, salita in auto, inizia a piangere come da anni non le succedeva per poi esultare dalla gioia… Decide così di tornare indietro per coronare il neonato sogno d’amore… Passano il Capodanno insieme ai sopraggiunti Miles e Iris…