GIOACCHINO ROSSINI – AURELIANO IN PALMIRA. DRAMMA SERIO PER MUSICA IN DUE ATTI DI FELICE ROMANI
NEWTON COMPTON – 1997
La scena è in Palmira e nelle vicinanze.
ATTO PRIMO
SCENA PRIMA
Palmira. Nel tempio di Iside, il Gran Sacerdote officia un rito propiziatorio in onore della dea. Lo scuotimento dell’altare, lo induce tuttavia a percepire infausti presagi…
SCENA II
Zenobia, regina di Palmira, e il fido Arsace, principe di Persia, sperano di poter evitare quella che sembra un’inevitabile guerra e di poter coronare il proprio sogno d’amore… L’arrivo del generale Oraspe, lascia invero loro poche speranze…
SCENA III
Trafelato giunge dunque Oraspe ad annunciare l’approssimarsi dell’esercito guidato dall’imperatore Aureliano. Convinta Zenobia a rimanere in città, Arsace parte per il fronte dopo un ultimo accorato saluto all’amata…
SCENA IV
Il Gran Sacerdote, rimasto solo, invoca la protezione degli dei su Arsace, allontanandosi poi con il seguito…
La battaglia viene vinta dai romani…
SCENA V
Aureliano riceve gli onori dei suoi soldati per il trionfo appena ottenuto. Sceso dalla biga sulla quale si sposta, ordina di risparmiare i prigionieri e di condurgli innanzi Arsace…
SCENA VI
Con fierezza Arsace, incatenato, rifiuta la grazia del vecchio amico Aureliano, lui che è divenuto nemico di Roma per amore di Zenobia. Sdegnato, l’imperatore lo affida ai sottoposti, ritirandosi nella propria tenda…
SCENA VII
Il Tribuno Licinio, preso in consegna il prigioniero, pregusta la vendetta di Roma sugli asiatici che tanto sangue le hanno costretto a versare…
SCENA VIII
Aureliano parla con Publia, figlia di Valeriano, del prossimo assedio di Palmira, dove ancora si trova la regina Zenobia. Ma ecco giungere Oraspe a chiedere un colloquio per conto della regina. Aureliano accetta, predisponendo che la si riceva con i dovuti onori…
SCENA IX
Zenobia, senza mostrare cedimenti, si presenta al cospetto di Aureliano, facendo breccia nel suo cuore con la bellezza che la contraddistingue. È giunta per chiedere la liberazione dell’amato Arsace. Ma Aureliano si mostra inamovibile: per ottenere la pace e la liberazione dei prigionieri, deve cedere Palmira… Nonostante le suppliche dei prigionieri che le sono mostrati, la regina si allontana per raggiungere il campo di battaglia…
SCENA X
Aureliano esterna la propria perplessità a Publia, auspicando la regina possa cambiare idea dopo un ultimo colloquio con Arsace…
SCENA XI
Publia, innamorata di Arsace, auspica che Zenobia ceda ad Aureliano…
SCENA XII
Arsace si dispera per quella che ritiene la definitiva perdita dell’amata Zenobia. Ma, a sorpresa, si sente dalla donna chiamato…
SCENA XIII
I due amanti possono così riabbracciarsi. Invano Arsace cerca di convincere la regina a salvarsi e a non affrontare i Romani in battaglia…
SCENA XIV
Aureliano si presenta, a sorpresa, per offrire ad Arsace la salvezza in cambio dell’abbandono di Zenobia. Ma i due amanti si dichiarano pronti alla morte…
SCENA XV
I rispettivi eserciti si presentano ad Aureliano e Zenobia, pronti alla battaglia… I due amanti sono costretti a separarsi…
ATTO SECONDO
SCENA I
Il momento della battaglia è dunque giunto… Come da previsioni, la vittoria ha arriso ai Romani e le damigelle e i Grandi del Regno piangono la sorte di Palmira e di Zenobia…
SCENA II
Zenobia piange la sconfitta, raggiunta da Aureliano prima che possa trovare una via di fuga…
SCENA III
L’imperatore intima a tutti di allontanarsi, chiedendo alla regina di accettare il suo amore. Fiera, la donna rifiuta, fedele ad Arsace…
SCENA IV
Licinio e Publia giungono ad annunciare la fuga di Arsace, dianzi liberato da un’irruzione di Oraspe ed altri seguaci. Zenobia esulta, mentre, furente, Aureliano ne ordina l’immediata cattura…
SCENA V
Unici a gioire, intenti nei propri lavori, distanti dalla battaglia, sono un gruppo di pastori e pastorelle…
SCENA VI
Passa Arsace che, ammirando il bucolico panorama, rimpiange di non esser nato utile assieme a Zenobia…
SCENA VII
Arsace viene raggiunto dai pastori, sorpresi di vedere tra loro un guerriero. Chiedono di Palmira, poi di Arsace che, alla fine, riconosciuto, rifiuta di rimanere tra loro per mantenersi fedele a Zenobia…
SCENA VIII
Oraspe e altri guerrieri raggiungono Arsace informandolo della caduta di Zenobia nelle mani di Aureliano. Nonostante l’offerta dei pastori di rimanere al sicuro in loco, il principe decide di accorrere in soccorso della perduta amata…
SCENA IX
Publia mette in guardia Aureliano sul pericolo dell’attacco di Arsace e dei suoi fedeli. Ma l’imperatore non lo teme, deciso peraltro a prendersi Zenobia. Invano l’altra cerca di fargli notare l’odio della regina che, poco dopo, entra in stanza…
SCENA X
Licinio annuncia lo straripante attacco di Arsace. Invano l’imperatore tenta per l’ultima volta di carpire l’amore della regina in cambio della salvezza del ribelle, costretto quindi a recarsi ad affrontarlo con Licinio…
SCENA XI
Zenobia spera per la sorte di Arsace, ma Publia, parimenti in apprensione per l’amato, cerca di farla restare con i piedi per terra…
SCENA XII
Zenobia, in apprensione per le sorti della battaglia, viene raggiunta da Oraspe che la invita ad affrettarsi a fuggire per cercare di trovare scampo all’avanzata dei Romani…
SCENA XIII
I due fuggitivi s’imbattono in Arsace, lieto di poter riabbracciare l’amata. Le vie di fuga sono tuttavia precluse e così, all’arrivo di Aureliano e Licinio, Arsace decide di suicidarsi, fermato tuttavia dai Romani prima di riuscirci…
SCENA XIV
Aureliano fa disarmare e arrestare i due amanti, ammirandone la fierezza…
SCENA XV
Pur di salvare Arsace, Publia si dichiara pronta a tutto…
SCENA XVI
Publia chiede dunque ad Aureliano pietà per Arsace, che confessa di amare, e, supportata da Licinio, per gli altri abitanti di Palmira…
SCENA ULTIMA
A sorpresa, Aureliano decide di concedere il perdono a Zenobia e agli asiatici tutti in cambio di un giuramento di fedeltà che quelli prontamente eseguono…