ALICE D*** A LOUIS DESTOUCHES 20-12-15

Tesoro mio,
Ricevo una dopo l’altra le tue due lettere. Alla prima, ero contenta di sapere che tu hai infine ottenuto un posto. La seconda[,] che mi arriva ora[,] viene a distruggere la prima. Che cos’è successo? E perché andare così lontano?
Povero amico tu vorresti vedermi, anche io desidero rivedere il mio tesoro, ma non posso viaggiare in questo momento. Sto meglio, ma non esco, e mia sorella[,] per la quale avevo fatto dei progetti per il Natale[,] non può lasciarmi. Ma tu, perché non verresti? E impossibile? Aspetto notizie in fretta, le lettere impiegano così tanto tempo sulla strada.
In questi giorni non ho potuto far attuare il mio progetto d’inviarti un vaglia per il tuo Natale. Ma domani mia sorella t’invierà un vaglia internazionale al Consolato come l’ultima volta. Spero che tu lo riceverai.
Dimmi in fretta i tuoi guai, saremmo tanto felici di saperti felice e contento.
Raccontami i tuoi problemi, le tue pene. Riesci ad andare a trovare i bambini? Il piccolo ci scrive, che non vede mai più il suo amico Signor L. Fagli questo piacere se ne hai modo.
Arrivederci Tesoro mio, un buon saluto dalla Signora D.
Un grosso bacio dalla tua sorella maggiore.
A.