MASAMI KURUMADA – SAINT SEIYA NEXT DIMENSION 4 (THE MYTH OF HADES)
J-POP – 2011
TRADUZIONE: Marco Franca
27 – SCONTRO MORTALE ALLA CASA DELL’ARIETE p.5
Suikyo affronta Ikki che si rivela essergli inferiore. Eppure è costretto ad abbandonare il campo di battaglia, dopo l’ultimo scontro con il bronze Saint, per via della voce del fratello Suisho che inizia a echeggiargli nella mente…
Tenma e Shun affrontano Ox del Toro che non vuol farli passare. Poi ci ripensa all’approssimarsi degli specters e di qualcuno ancor più forte…
Suikyo realizza di esser stato vittima del Genmaken di Ikki…
28 – SUISHO p.25
Ikki rivela a Shion di aver colpito la mente di Suikyo con il Genmaken ma che il colpo non è stato sufficiente a farlo impazzire…
Suikyo avanza verso la casa del toro, tormentato dai ricordi del fratellino Suisho moribondo. Per non fargli patire le pene dell’inferno ha finito per giurare fedeltà ad Hades…
Ox invita Tenam e Shun a proseguire, poi elimina gli specter e si appresta ad affrontare il sopraggiunto Suikyo..
Ikki, prima di proseguire, confida a Shion di ritenere Suikyo un nemico non comune…
29 – LANCE DI GHIACCIO p.44
Ox colpisce duramente Suikyo…
Shion ricorda di quanto fosse strano il comportamento di Suikyo alla partenza dopo la morte del fratellino Suisho…
Shun e Tenma avanzano verso la casa dei gemelli…
Suikyo elimina Ox con le lance di ghiaccio che è in grado di generare…
30 – L’ANGELO CADUTO CON UNA SOLA ALA p.64
Nella prigione del palazzo di Artemis, Callisto informa il riottoso Toma, ex guerriero dei cieli, a recarsi ad uccidere Seiya…
Ikki raggiunge la casa del Toro constata la morte di Ox…
Shun percepisce la presenza di Ikki, poi attraversa invano la vuota casa dei gemelli…
Toma raggiunge intanto Seiya per ucciderlo…
31 – IL LABIRINTO DELLA CASA DEI GEMELLI p.84
Toma si accorge che Seiya è privo di funzioni vitali. La promessa di libertà e la possibiltà di cercare la sorella scomparsa lo spingono però ad adempiere a quanto richiestogli…
Shun e Tenma sono costretti a separarsi dopo un secondo vano tentativo di attraversare la casa dei Gemelli che appare ora loro sdoppiata…
Marin giunge in soccorso di Seiya ed è poi Hyoga a intervenire ancora in loro difesa…
32 – PRESAGI DI UNO SCONTRO FATALE p.105
Shun supera la casa di Gemini senza farsi ingannare dalle illusioni. È il primo ad uscire e prosegue quindi verso la casa del Cancro…
Hyoga costringe Toma a fuggire dopo avergli congelato un braccio. A Marin sembra tuttavia di averlo già conosciuto in passato…
33 – SCONTRO MORTALE ALLA CASA DEI GEMELLI p.124
Anche Toma crede di aver già incontrato Marin… Che sia la sorella scomparsa?…
Shun torna indietro temendo che Tenma possa finire in un’altra dimensione. Con la sua catena salva l’amico appena in tempo…
Shaina raggiunge Marin e così Hyoga potrà recarsi nel passato a dar supporto agli altri…
Shun cade vittima dell’Another Dimension. Le catene si stanno per spezzare, ma ecco Suikyo a fermare il colpo mortale del cavaliere di Gemini…
